◆天気・時間を表す主語はit

　It is rainy today.今日は雨だ。

　　　　天気

It’s ten o’clock now. 今は10時だよ。

　　　　 時間

●天気、時間を表す主語がitになる理由

　そもそも、女性を指す言葉はshe、男性を指す言葉はheであり、人間ではない「モノ」を指す時にはit(それ)が使われてきました。

　そのため、天気などの自然現象、時間といった人間でないものを表す時にも、itを主語として使ってきたという歴史があります。

◆形式主語構文

It is 形容詞・名詞  to do（～すること）

It is 名詞・形容詞  doing（～すること）

It is 名詞・形容詞  that S V（SがVすること）

＝～することは「形容詞・名詞」

例

It is expensive to live in Tokyo.

 東京で暮らすことは高くつく。

It is fun playing soccer with Tsubasa.

　翼とサッカーをすることは楽しい。

It is fortunate that he could marry her.

　  彼が彼女と結婚できたことは幸運だ。

●形式主語構文にitを使う理由
 

　形式主語構文というと難しそうですが、要は「～することは…だ」という文のことです。つまり、主語が「～すること」の文。
　「～すること」は、天気や時間と同じく「事」って言っている時点で人間ではありません。そのため、主語にItが使われてきました。
　この「～すること」を英語に直すと、to不定詞を使った「to do」、動名詞の「doing」、thatを使う「that SV(SがVすること)」の3通りになります。そして、「～すること」がどうしたのかというと、「is　形容詞・名詞」です。

まとめると 「It　is　形容詞・名詞　～すること(to do、doing、that SV)」という形になります。

It is impossible to be wise in a day.

一日で賢くなることは不可能だ。

でも、普通に考えると、「～すること」が主語なら、To do、Doing、That SVを文頭に置いて、↓のようになりそうですよね。

To be wise in a day is impossible.

一日で賢くなることは不可能だ。

確かにこれでも意味は通じます。ただ、歴史的には「～すること」を主語にする時は、むかーしからItを文頭に置いており、To do is…という表現は後からできたそうです。そして、Itを文頭に置く表現が今でも一般的です。